「付き合おう」「彼女になろう」と思うからわからなくなるんだと思います。

まずはデートをしてみてはどうですか？
遊園地、花見など、友達とはいかない”デート！”って感じの場所に二人で行ってるうちに、良い雰囲気になれば、自然と恋人関係になっていると思います。