その気持ちわかります！
好きな人との会話程、緊張するものはないですよね。。
なにか確信できるものがあれば告白なんて…的な感じですけど、片想い中って色々考えちゃいますよね…。
適切なアドバイスができなくて申し訳ないのですが、長い間想い続けてきたんですから、告白するのが1番いいと思います。
告白して気まずくなるのは、きっと向こうもこっちも意識してしまうからだと思いますよ！頑張ってください！