コメント失礼します。

「この関係のままは私嫌だな…」…と、
「私はあなたが好き!付き合いたい!」(って雑すぎますね、すいません)
えっと、私口下手…?というか説明が下手なので
申し訳ないのですが、
自分の気持ちを真っ直ぐに伝えちゃえば良いと思います!
両思いなのが分かってるんですし、
あと『一歩』踏み出せば変わると思いますよ^^
頑張って下さい!!応援してます!!

いえばいいじゃん
付き合って！って。