こんにちは、あさです。

手紙というか、メモ型の付箋などにしてみてはどうですか？
私の学年の女子の間では、普通の付箋より少し面積の大きいものを教科書の表紙や中に挟んで(外からわかるように少しはみ出させてました)「ありがとう、助かった！今度機会があったらまた借りるかも(笑)言ってくれたら私も貸すね！」といったようなメッセージが多かったです。

女子ってそういうのマメなところもあったりしますし、それくらいの程度であれば彼もなんとも思わないでしょう。

もっと仲良くなりたい！などと書くのが不安なのであれば、機会があったら話したい的なことを書いたりするのもいいかと思いますし、また頼らせてもらうかもと言えばまた話しかけるチャンスを作れて、その時に他愛のない話もしてみる…などでもいいと思いますよ。


参考になれば幸いです。